I’m not in the mood. 「気が乗らないなぁ。」
1.
A: Do you want to go to a bar tonight?
「今夜バーに行かない？」
B: Um… I’m not really in the mood.
I’m wiped out.
「あんまりそんな気分じゃないんだよね。疲れてて。」
2.
A: It’s almost lunch time. What are you in the mood for?
「もうすぐお昼だよ。今日何の気分？」
B: I’m in the mood for something spicy.
How about Indian food?
「何か辛いもの食べたいな。インド料理はどう？」