Take my word for it.「間違いないよ」
1.
A: Try this cake. It’s great.
「このケーキ食べてみて。美味しいから。」
B: I’m not much of a sweet tooth.
「甘党じゃないんだけど。」
A: Come on, just take my word for it.
「いいから、本当に美味しいんだから。」
2.
A: I have a bad headache.
「ひどい頭痛がする。」
B: Here. This aspirin works well. Take my word for it.
「この鎮痛剤のんで。よく効くから。」
A: Alright. I’ll take your word.
「わかった。信じるよ。」