「Japanese/日本語」一覧

カタカナ読みでは伝わりにくい英単語（固有名詞編）

2018/4/16 lesson/レッスン, Studying English / 英語学習, Teaching English/英語教育

和製英語に要注意。カタカナであっても英語とは違う意味だったり、発音がまるで異なる単語がたくさん存在します。今回は固有名詞編。マクドナルドやサーティワン、IKEAなど、海外のお店などの固有名詞も気をつけて発音しましょう。

ことわざあれこれ

2017/9/8 lesson/レッスン, Studying English / 英語学習

Proverbs. 宮崎県延岡市の小さな英会話教室English Cafe講師Rikaより「連絡を取り合いましょう/Let's keep in touch.」の応用例文紹介、日本語、英語の「ことわざ」について。まったく同じものもあれば、文化的背景の出ることわざも。比較すると面白い。「覆水盆に返らず」は英語では何と言う？

カタカナ英語に騙されるべからず　Part1

2017/8/26 lesson/レッスン, Studying English / 英語学習

Don't be tricked by Katakana. 宮崎県延岡市の小さな英会話教室English Cafeの講師Rikaより、「I'm not in the mood./気が乗らないなぁ」の応用例文紹介。並びに、カタカナ英語、和製英語について。英語だと思って英語らしく読んでも意味をなさない言葉たちに要注意。